{"id":3,"date":"2020-04-23T09:40:18","date_gmt":"2020-04-23T07:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/empirium.hr\/SOAPdev\/?page_id=3"},"modified":"2023-07-31T17:54:25","modified_gmt":"2023-07-31T15:54:25","slug":"pravila-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/autopraonice.hr\/en\/uvjeti-poslovanja\/pravila-privatnosti\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;90deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#f9f9f9 17%|rgba(0,0,0,0) 17%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#f9f9f9&#8243; background_color_gradient_start_position=&#8221;16.5%&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; background_color_gradient_end_position=&#8221;0%&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;60px||50px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;4%||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;6%||0px||false|false&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_color_gradient_stops_tablet=&#8221;#f9f9f9 100%|rgba(0,0,0,0) 100%&#8221; background_color_gradient_stops_phone=&#8221;#f9f9f9 100%|rgba(0,0,0,0) 100%&#8221; background_color_gradient_start_position_tablet=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_start_position_phone=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin:auto;||align-items: center;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; module_class=&#8221;inlinebuttons&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_5_font_size=&#8221;21px&#8221; custom_margin=&#8221;-2px||30px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||3%||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h5><span style=\"color: #f74920;\">Transparentnost rada<br \/> <\/span><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;Nunito Sans|900|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;43px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; width=&#8221;95%&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||3%||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h1>Pravila privatnosti<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito Sans||||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;18px&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p class=\"txt_c mb_l mt_xl\">Za\u0161tita i sigurnost osobnih podataka na\u0161ih kupaca, klijenata i poslovnih partnera je na\u0161 prioritet.<\/p>\n<p class=\"txt_c\">Molimo Vas da ove Informacije pa\u017eljivo pro\u010ditate!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;\/poduzece\/o-nama\/&#8221; button_text=&#8221;Saznajte vi\u0161e o nama&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_bg_color=&#8221;#f47920&#8243; button_border_width=&#8221;1px&#8221; button_border_color=&#8221;#f47920&#8243; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Kanit|600|||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x45;||divi||400&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;|20px|||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; button_text_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#e8611e&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#e8611e&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;\/poduzece\/kontakt\/&#8221; button_text=&#8221;Po\u0161aljite upit&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#333333&#8243; button_border_width=&#8221;1px&#8221; button_border_color=&#8221;rgba(51,51,51,0.25)&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Kanit|600|||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#333333&#8243; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_text__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; button_text__hover=&#8221;Kontaktirajte nas&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; button_border_color__hover=&#8221;rgba(51,51,51,0.25)&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#f47920&#8243; positioning=&#8221;absolute&#8221; position_origin_a=&#8221;center_left&#8221; horizontal_offset=&#8221;-50em&#8221; width=&#8221;75%&#8221; min_height=&#8221;500px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_css_main_element=&#8221;||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/autopraonice.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Nitesco-Artis-Privacy-Policy-03.webp&#8221; alt=&#8221;nitesco artis pravila privatnosti privacy policy laptop ra\u010dunalo na stolu&#8221; title_text=&#8221;Nitesco-Artis-Privacy-Policy-03&#8243; align=&#8221;right&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; transform_scale=&#8221;100%|75%&#8221; transform_scale_tablet=&#8221;100%|100%&#8221; transform_scale_phone=&#8221;100%|100%&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_scale_linked=&#8221;off&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; height=&#8221;930px&#8221; height_tablet=&#8221;&#8221; height_phone=&#8221;&#8221; height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_spread=&#8221;-10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#f9f9f9&#8243; positioning=&#8221;absolute&#8221; position_origin_a=&#8221;center_right&#8221; horizontal_offset=&#8221;-60em&#8221; z_index=&#8221;-12&#8243; width=&#8221;200%&#8221; min_height=&#8221;500px&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; height=&#8221;10vh&#8221; custom_padding=&#8221;0%||||false|false&#8221; border_color_left=&#8221;#ffffff&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset5&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;-2vw&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;#ffffff&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;rgba(153,153,153,0.5)&#8221; text_font_size=&#8221;3em&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_padding=&#8221;0%||0%||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; animation_delay=&#8221;500ms&#8221; animation_repeat=&#8221;loop&#8221; link_option_url=&#8221;#cookie&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>\u2193<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#f9f9f9 45%|rgba(0,0,0,0) 45%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#f9f9f9&#8243; background_color_gradient_start_position=&#8221;45%&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; background_color_gradient_end_position=&#8221;0%&#8221; custom_padding=&#8221;50px||0px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;150ms&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; module_id=&#8221;cookie&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;12px||0px|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin:auto;||align-items: center;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;inlinebuttons&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;Nunito Sans|900|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;43px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito Sans|900|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;43px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;||50px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>Informacije o obradi osobnih podataka<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito Sans||||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;18px&#8221; custom_margin=&#8221;||60px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nitesco Artis d.o.o.<\/strong><\/p>\n<p>Jaru\u0161\u010dica 11,10000 ZAGREB, OIB:26565537796, u obavljanju svoje djelatnosti, prikuplja i obra\u0111uje osobne podatke po\u0161tuju\u0107i sve relevantne zakone i propise.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"mb_l mt_xl\">Voditelj obrade osobnih podataka<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Nitesco Artis d.o.o.<\/strong> je voditelj obrade osobnih podataka u skladu sa zakonom i propisima o za\u0161titi osobnih podataka.<\/p>\n<p><strong>Nitesco Artis d.o.o.<\/strong>\u00a0kao voditelj obrade osobnih podataka odre\u0111uje svrhu i sredstva obrade osobnih podataka i odgovorna je za \u010duvanje i kori\u0161tenje osobnih podataka u papirnatom i\/ili elektronskom obliku.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#f47920&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; custom_padding=&#8221;25px|25px|15px|50px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>Nitesco Artis d.o.o.<\/strong>, u svom poslovanju mo\u017ee biti i izvr\u0161itelj obrade osobnih podataka u slu\u010daju u kojem obra\u0111uje osobne podatke sukladno pisanoj uputi voditelja obrade osobnih podataka.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"mb_l mt_xl\">Slu\u017ebenik za za\u0161titu osobnih podataka<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Nitesco Artis d.o.o.<\/strong> je u skladu sa zakonskim i regulatornim zahtjevima imenovala Slu\u017ebenika za za\u0161titu osobnih podataka kojega mo\u017eete kontaktirati vezano za sva pitanja vezana za obradu osobnih podataka ili ostvarivanje prava na za\u0161titu osobnih podataka.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#f47920&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; custom_padding=&#8221;25px|25px|15px|50px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Kontakt:\u00a0<a href=\"mailto:nitesco.artis@gmail.com\">nitesco.artis@gmail.com<\/a> ili putem kontakt centra <a href=\"tel:+38598630000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">+385 98 630 000<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;90deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#f9f9f9 100%|rgba(0,0,0,0) 100%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#f9f9f9&#8243; background_color_gradient_start_position=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; background_color_gradient_end_position=&#8221;10%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"mb_l mt_xl\">Osobni podaci koje prikupljamo<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; ul_font_size_tablet=&#8221;14.1px&#8221; ul_font_size_phone=&#8221;14.1px&#8221; ul_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong><\/strong>Osobni podaci koje prikupljamo ovise o: vrsti usluge koju pru\u017eamo na\u0161im kupcima, korisnicima i klijentima, namjeri kupca da koristi na\u0161e usluge, o vrsti ugovora kojeg sklapamo s na\u0161im klijentom kao i o namjeri kupaca da koriste svoja prava temeljena na zakonskim i regulatornim odredbama o za\u0161titi osobnih podataka.<\/p>\n<p>U prvom redu radi se o podacima bez kojih ne mo\u017eemo izvr\u0161iti uslugu, a uklju\u010duju najmanje:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul class=\"pl_l\">\n<li class=\"firstItem\">osnovne osobne podatke (ime i prezime)<\/li>\n<li>osnovne kontakt podatke (adresa, broj telefona, mail adresa)<\/li>\n<li>podatke vezane uz kori\u0161tenje web stranice www.autopraonice.hr<\/li>\n<li>podatke vezane uz kori\u0161tenje <strong>Nitesco Artis d.o.o.<\/strong> web shopa<\/li>\n<li>podatke nu\u017ene za sklapanje ugovora o potro\u0161a\u010dkom kreditiranju<\/li>\n<li class=\"lastItem\">ostale osobne podatke nu\u017ene za ostvarenje klijentovih prava temeljenih zakonskim odredbama o za\u0161titi potro\u0161a\u010da.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"mb_l mt_xl\">Prikupljanje i kori\u0161tenje osobnih podataka<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; ul_font_size_tablet=&#8221;14.1px&#8221; ul_font_size_phone=&#8221;14.1px&#8221; ul_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Nitesco Artis d.o.o.<\/strong> prikuplja i upravlja osobnim podacima u svrhu kupoprodajnog odnosa za proizvode i usluge iz vlastite ponude te kako bi ispunila zakonske i regulatorne obveze kao i u svrhu ostvarenja vlastitih legitimnih interesa zakonitog poslovanja.<\/p>\n<p>Ako to od nas tra\u017ee relevantni zakonski propisi, za odre\u0111ene \u0107emo razloge dodatno tra\u017eiti od korisnika njegovu (va\u0161u) izri\u010ditu privolu.<\/p>\n<p>Razlozi zbog kojih obra\u0111ujemo osobne podatke radi\u00a0<strong>sklapanja i ispunjenja ugovornih obveza<\/strong>\u00a0su:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul class=\"pl_l\">\n<li class=\"firstItem\">prodaja roba i usluga<\/li>\n<li>prodajne i marketin\u0161ke aktivnosti Nitesto Artis d.o.o.-a<\/li>\n<li>administriranje ugovornog odnosa<\/li>\n<li>upravljanje i zaprimanje prigovora, pritu\u017ebi i reklamacija<\/li>\n<li>dostava i monta\u017ea kupljene robe<\/li>\n<li class=\"lastItem\">postupak naplate ili prisilna naplata dugova<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Razlozi radi kojih obra\u0111ujemo Va\u0161e osobne podatke na temelju na\u0161ih poslovnih legitimnih interesa su:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul class=\"pl_l\">\n<li class=\"firstItem\">obavje\u0161tavanje o promjenama vezanim uz uvjete poslovanja<\/li>\n<li class=\"lastItem\">sprje\u010davanje i otkrivanje prijevare<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#f47920&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; custom_padding=&#8221;25px|25px|15px|50px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Za sve druge aktivnosti koje nisu pokrivene gore navedenim razlozima zatra\u017eit \u0107emo dodatnu privolu. Na\u0161i klijenti, u svakom trenutku, imaju pravo povu\u0107i danu privolu.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"mb_l mt_xl\">Pristup osobnim podacima<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Nitesco Artis d.o.o.<\/strong> poduzima tehni\u010dke i organizacijske mjere kako bi se prikupljeni osobni podaci obra\u0111ivali samo na na\u010din koji je u skladu s iskazanom svrhom.<\/p>\n<p>Ukoliko je nu\u017eno u svrhu izvr\u0161enja na\u0161ih poslovnih aktivnosti, pristup osobnim podacima \u0107e biti omogu\u0107en tre\u0107im stranama i to: dr\u017eavnim tijelima i tijelima javne vlasti koja u svrhu provedbe zakonskih obveza imaju pravo pristupa osobnim podacima; odvjetnicima, servisnim slu\u017ebama, tiskari, financijskim ustanovama i drugim poslovnim partnerima.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#f47920&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; custom_padding=&#8221;25px|25px|15px|50px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Svi osim dr\u017eavnih tijela i tijela javne vlasti osobne podatke obra\u0111uju isklju\u010divo prema uputama Nitesco Artis d.o.o.-a.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"mb_l mt_xl\">Obrada osobnih podataka<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Korisni\u010dki osobni podaci \u0107e biti obra\u0111ivani unutar Europskog gospodarskog podru\u010dja (EGP) od strane izvr\u0161itelja obrade koji su navedeni u poglavlju Pristup osobnim podacima, a \u010dija je odgovornost i obveza za\u0161tite osobnih podataka i \u010duvanja njihove povjerljivosti definirana ugovornim odnosom i u skladu sa svim tehni\u010dkim i organizacijskim mjerama i zakonskim propisima koji ure\u0111uju za\u0161titu podataka.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#f47920&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; custom_padding=&#8221;25px|25px|15px|50px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Va\u0161i osobni podaci koje je Nitesco Artis d.o.o. prikupila u svrhe navedene u poglavlju Prikupljanje i kori\u0161tenje osobnih podataka ne\u0107e biti dostupni nikome tko za to nema ovla\u0161tenje od <strong>Nitesco Artis d.o.o.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"mb_l mt_xl\">Ostvarenje prava<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; ul_font_size_tablet=&#8221;14.1px&#8221; ul_font_size_phone=&#8221;14.1px&#8221; ul_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Kada je to zakonski predvi\u0111eno, korisnik, kupac, klijent ima pravo na informacije o obradi njegovih osobnih podataka; povla\u010denje svoje privole u bilo koje vrijeme, ako osobne podatke obra\u0111ujemo uz danu privolu; ispravak ili dopunu osobnih podataka kako bi uvijek bili to\u010dni; brisanje osobnih podataka kada vi\u0161e nisu potrebni za gore navedene svrhe; podno\u0161enje prigovora Nitesco Artis d.o.o. ili nadle\u017enom dr\u017eavnom tijelu.<\/p>\n<p><strong>Nitesco Artis d.o.o.<\/strong> svim zainteresiranima osigurava komunikacijske kanale zbog ostvarivanja svojih prava vezanih za za\u0161titu osobnih podataka i to postavljanjem zahtjeva:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul class=\"pl_l\">\n<li class=\"firstItem\">osobno u bilo kojem prodajnom centru Nitesco Artis d.o.o.<\/li>\n<li class=\"lastItem\">putem elektroni\u010dke po\u0161te poslane sa u sustavu Nitesco Artis d.o.o. registrirane e-mail adrese na\u00a0<a href=\"mailto:nitesco.artis@gmail.com\">nitesco.artis@gmail.com<\/a> ili<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#f47920&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; custom_padding=&#8221;25px|25px|15px|50px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Neovisno o odabranom komunikacijskom kanalu zahtjev se podnosi osobno i na na\u010din da je djelatnicima Nitesco Artis d.o.o.-a omogu\u0107ena identifikacija podnositelja zahtjeva.<strong><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"mb_l mt_xl\">Pravo na prigovor nadzornom tijelu<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Osim prigovora na obradu osobnih podataka podnesenog Nitesco Artis d.o.o., prigovor na obradu osobnih podataka mogu\u0107e je podnijeti i\u00a0<strong>Agenciji za za\u0161titu osobnih podataka<\/strong>, Marti\u0107eva 14, Zagreb, 00385 (0)1 4609 999,\u00a0<a href=\"mailto:azop@azop.hr\" target=\"_top\" rel=\"noopener noreferrer\">azop@azop.hr<\/a>\u00a0,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.azop.hr\" target=\"_top\" rel=\"noopener noreferrer\">www.azop.hr<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;90deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#f9f9f9 100%|rgba(0,0,0,0) 100%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#f9f9f9&#8243; background_color_gradient_start_position=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; background_color_gradient_end_position=&#8221;10%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"mb_l mt_xl\">\u010cuvanje osobnih podataka<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; ul_font_size_tablet=&#8221;14.1px&#8221; ul_font_size_phone=&#8221;14.1px&#8221; ul_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Vremenski period \u010duvanja osobnih podataka korisnika ovisi o svrsi radi koje ih obra\u0111ujemo :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul class=\"pl_l\">\n<li class=\"firstItem\">Podaci prikupljeni samo zbog pru\u017eanja prodajnih transakcija ili pru\u017eanja drugih usluga, \u010duvaju se jo\u0161 12 mjeseci od datuma zadnje transakcije u kojoj su kori\u0161teni (primjerice transakcija isporuke, dostave, reklamacije i sl.)<\/li>\n<li class=\"lastItem\">Podaci prikupljeni zbog obrada temeljeni na zakonskoj osnovi, \u010duvaju se sukladno vremenskim ograni\u010denjima odredaba predmetnog zakona (primjerice Zakon o ra\u010dunovodstvu i sl.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"mb_l mt_xl\">Pravila privatnosti &#8211; Kontakt<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; ul_font_size_tablet=&#8221;14.1px&#8221; ul_font_size_phone=&#8221;14.1px&#8221; ul_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Za bilo kakva pitanja vezano uz pravila privatnosti ili o na\u010dinu kori\u0161tenja osobnih podataka mo\u017eete nas kontaktirati telefonom, e-mailom ili po\u0161tom kako slijedi:<\/p>\n<ul class=\"pl_l\">\n<li class=\"firstItem\">slanjem elektroni\u010dke po\u0161te na <a href=\"mailto:nitesco.artis@gmail.com\">nitesco.artis@gmail.com<\/a><\/li>\n<li>pisanim putem na adresu: Nitesco Artis d.o.o., HOLJAKOVA 4,10000 ZAGREB<\/li>\n<li>putem web obrasca koji se nalazi na www.autopraonice.hr<\/li>\n<li class=\"lastItem\">pozivom kontakt centra na \u00a0<a href=\"tel:+38598630000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">+385 98 630 000<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#f47920&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; custom_padding=&#8221;25px|25px|15px|50px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Za komunikaciju zbog ostvarivanja prava vezanih za za\u0161titu osobnih podataka potrebno je koristiti komunikacijske kanale definirane u poglavlju \u201eOstvarivanje prava\u201c kako bi svaki zahtjev bio urud\u017ebiran a korisnik kao inicijator identificiran.<br \/><strong><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"mb_l mt_xl\">A\u017euriranje informacija o obradi osobnih podataka<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<strong>Nitesco Artis d.o.o.<\/strong> redovno revidira i a\u017eurira Informacije o obradi osobnih podataka sukladno promjenama u vlastitim poslovnim procesima ili temeljem zakonskih i regulatornih obveza.<\/p>\n<p>Va\u017ee\u0107a verzija Informacije o obradi osobnih podataka dostupna je na na\u0161im stranicama\u00a0<a href=\"http:\/\/www.autopraonice.hr\">www.autopraonice.hr.<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#f47920&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; custom_padding=&#8221;25px|25px|15px|50px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ukoliko do\u0111e do zna\u010dajnih promjena koje u ve\u0107oj mjeri utje\u010du na obradu osobnih podataka informaciju \u0107emo bez odlaganja objaviti na web stranici te vas izravno informirati.<br \/> <strong><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"mb_l mt_xl\">Uvjeti obrade osobnih podataka zbog pru\u017eanja usluge dostava, monta\u017ee i povrata<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; ul_font_size_tablet=&#8221;14.1px&#8221; ul_font_size_phone=&#8221;14.1px&#8221; ul_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Za potrebe pru\u017eanja usluge izmjere, dostava, monta\u017ee i povrata robe Nitesco Artis d.o.o. prikuplja sljede\u0107e podatke:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul class=\"pl_l\">\n<li class=\"firstItem\">ime i prezime<\/li>\n<li>adresa isporuke ili preuzimanja robe<\/li>\n<li>broj telefona i\/ili mobilnog telefona<\/li>\n<li class=\"lastItem\">informacije o adresi za isporuku ili preuzimanje<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/www.autopraonice.hr. \"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#f47920&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; custom_padding=&#8221;25px|25px|15px|50px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Navedene podatke ustupamo ugovorenim poslovnim partnerima, pru\u017eateljima logisti\u010dkih usluga u svrhu izvr\u0161enja ugovorenih usluga. Partneri koji pru\u017eaju usluge ovla\u0161teni su od strane Nitesco Artis d.o.o.-a za obradu osobnih podataka kupaca isklju\u010divo u svrhu izvr\u0161enja ugovorenih usluga.<br \/> <strong><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"mb_l mt_xl\">Kola\u010di\u0107i (&#8220;Cookies&#8221;) i pra\u0107enje internet aktivnosti<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Kola\u010di\u0107 je tekstualna datoteka koju web stranice koje posje\u0107ujete spremaju na korisnikov ure\u0111aj (ra\u010dunalo, tablet, smartphone). Nitesco Artis d.o.o. koristi kola\u010di\u0107e kako bi posjetiteljima olak\u0161ala i pobolj\u0161ala pristup funkcijama koje im pru\u017ea SOAP web stranica.<\/p>\n<p>Informacije koje prikupljamo kola\u010di\u0107ima koriste se za pam\u0107enje postavki i korisni\u010dkih aktivnosti na web stranicama kao \u0161to su pregledavanje artikala, kretanje po stranicama, stavljane proizvoda u ko\u0161aricu, zanimljivi artikli ili artikli za usporedbu i tako dalje.<\/p>\n<p>Kola\u010di\u0107e korisnik mo\u017ee u svakom trenutku obrisati ili blokirati u postavkama svog internet preglednika. Ako korisnik s blokiranim kola\u010di\u0107ima pristupi Nitesco Artis d.o.o. web stranicama pojedine funkcionalnosti na stranici ne\u0107e biti mogu\u0107e.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#f47920&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; custom_padding=&#8221;25px|25px|15px|50px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>Nitesco Artis d.o.o.<\/strong> na stranicama Nitesco Artis d.o.o. Webshop koristi usluge za analizu posjeta i pra\u0107enja navika kupaca kao npr. Google Analytics.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pru\u017eatelj usluga mo\u017ee uporabom kola\u010di\u0107a pratiti korisnikove posjete na\u0161im i drugim internet sjedi\u0161tima i na osnovu toga korisniku prikazivati Nitesco Artis d.o.o. pla\u0107ene oglase ili oglase drugih korisnika usluge.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prikaz oglasa korisnik mo\u017ee zaustaviti na stranici pru\u017eatelja usluga zadu\u017eenih za prikaz oglasa.<br \/> <strong><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;325deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#f9f9f9 44%|rgba(0,0,0,0) 44%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#f9f9f9&#8243; background_color_gradient_start_position=&#8221;44%&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; background_color_gradient_end_position=&#8221;0%&#8221; custom_margin=&#8221;3%||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||3%||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||3%||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin:auto;||align-items:center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_class=&#8221;inlinebuttons&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_5_text_color=&#8221;#f47920&#8243; custom_margin=&#8221;||22px|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||3%||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h5>Na sigurnom ste s nama<span style=\"color: #f74920;\"><br \/> <\/span><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;Nunito Sans|900|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#333333&#8243; header_font_size=&#8221;43px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; width=&#8221;95%&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||3%||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h1>SOAP u potpunosti po\u0161tuje Va\u0161u privatnost i podatke<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;\/poduzece\/o-nama\/&#8221; button_text=&#8221;Saznajte vi\u0161e o nama&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_bg_color=&#8221;#f47920&#8243; button_border_width=&#8221;1px&#8221; button_border_color=&#8221;#f47920&#8243; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Kanit|600|||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x45;||divi||400&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;|20px|||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|4%|4%||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display:inline-block;&#8221; button_text_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#e8611e&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#e8611e&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;\/poduzece\/kontakt\/&#8221; button_text=&#8221;Imate pitanja?&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#333333&#8243; button_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_width=&#8221;1px&#8221; button_border_color=&#8221;rgba(51,51,51,0.25)&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Kanit|600|||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#xe066;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display:inline-block;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#333333&#8243; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_text__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; button_text__hover=&#8221;Imamo odgovore&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; button_border_color__hover=&#8221;rgba(51,51,51,0.25)&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#f9f9f9&#8243; positioning=&#8221;absolute&#8221; position_origin_a=&#8221;center_left&#8221; vertical_offset=&#8221;0px&#8221; horizontal_offset=&#8221;-66em&#8221; z_index=&#8221;-1&#8243; width=&#8221;35vw&#8221; min_height=&#8221;15vh&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/autopraonice.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Nitesco-Artis-pravila-privatnosti-02.webp&#8221; alt=&#8221;nitesco artis pravila privatnosti \u017eenska osoba istra\u017euje pravila na mobilnom ure\u0111aju&#8221; title_text=&#8221;Nitesco-Artis-pravila-privatnosti-02&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transparentnost rada Pravila privatnostiZa\u0161tita i sigurnost osobnih podataka na\u0161ih kupaca, klijenata i poslovnih partnera je na\u0161 prioritet. Molimo Vas da ove Informacije pa\u017eljivo pro\u010ditate!\u2193 Informacije o obradi osobnih podataka&nbsp; Nitesco Artis d.o.o. Jaru\u0161\u010dica 11,10000 ZAGREB, OIB:26565537796, u obavljanju svoje djelatnosti, prikuplja i obra\u0111uje osobne podatke po\u0161tuju\u0107i sve relevantne zakone i propise.Voditelj obrade osobnih podatakaNitesco Artis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":242782,"parent":231601,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading --><h2>Tko smo mi<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Adresa na\u0161e web-stranice je: https:\/\/empirium.hr\/SOAPdev.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Koje osobne podatke prikupljamo i za\u0161to<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Komentari<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Kada posjetitelji napi\u0161u komentar na web-stranici mi prikupljamo podatke prikazane u formi komentara, i tako\u0111er IP adresu posjetitelja kao i string korisni\u010dkog agenta preglednika kako lak\u0161e detektirali spam.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Mogu\u0107e je da je anonimiziran string kreiran iz va\u0161e adrese e-po\u0161te (koji se tako\u0111er zove hash) dostavljen Gravatar servisu kako bi provjerili da li ga koristite. Pravila privatnosti Gravatar servisa dostupna su ovdje: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Nakon odobrenja va\u0161eg komentara, va\u0161a profilna slika je javno vidljiva u kontekstu va\u0161eg komentara.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Medij<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Ako prenesete sliku na web-stranicu, trebali bi izbjegavati prijenos slika koje imaju ugra\u0111ene podatke o lokaciji (EXIF GPS). Posjetitelji web-stranice mogu ih preuzeti i izdvojiti bilo koje podatke o lokaciji iz slika sa web-stranice.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Kontakt forme<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Kola\u010di\u0107i<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Ako napi\u0161ete komentar na na\u0161oj web-stranici, mo\u017eete odabrati da spremite ime, adresu e-po\u0161te i web-stranicu u kola\u010di\u0107e. Ovo je kako bi vam olak\u0161ali ponovno komentiranje, da ne morate ponovno unositi te informacije. Ovi kola\u010di\u0107i traju godinu dana.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Ako posjetite na\u0161u stranicu za prijavu, postaviti \u0107emo privremeni kola\u010di\u0107 kako bi utvrdili da li va\u0161 preglednik prihva\u0107a kola\u010di\u0107e. Ovaj kola\u010di\u0107 ne sadr\u017ei osobne podatke i bri\u0161e se kada ugasite preglednik.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Kada se prijavite, tako\u0111er \u0107emo postaviti nekoliko kola\u010di\u0107a kako bi sa\u010duvali va\u0161e podatke o prijavi i va\u0161e postavke zaslona. Kola\u010di\u0107i prijave traju dva dana, i kola\u010di\u0107i postavki zaslona traju godinu dana. Ako odaberete &quot;Zapamti me&quot;, va\u0161a prijava \u0107e trajati dva tjedna. Ako se odjavite s ra\u010duna, kola\u010di\u0107i prijave biti \u0107e uklonjeni.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Ako uredite ili objavite \u010dlanak, dodatni kola\u010di\u0107 biti \u0107e spremljen u va\u0161em pregledniku. Ovaj kola\u010di\u0107 ne sadr\u017ei osobne podatke i samo ukazuje na ID objave \u010dlanka koji ste upravo uredili. Kola\u010di\u0107 istekne nakon 1 dana.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Ugra\u0111eni sadr\u017eaj s drugih web-stranica<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>\u010clanci na ovoj web-stranici mogu sadr\u017eavati ugra\u0111eni sadr\u017eaj (npr. video, slike, \u010dlanke, itd.). Ugra\u0111eni sadr\u017eaj sa drugih web-stranica pona\u0161a se istovjetno kao da je posjetitelj posjetio tu drugu web-stranicu.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Ove web-stranice mo\u017eda prikupljaju podatke o vama, koriste kola\u010di\u0107e, imaju ugra\u0111eno dodatno pra\u0107enje od tre\u0107ih strana, i nadgledaju va\u0161u interakciju s tim ugra\u0111enim sadr\u017eajem, uklju\u010duju\u0107i pra\u0107enje va\u0161e interakcije s ugra\u0111enim sadr\u017eajem ako imate ra\u010dun i prijavljeni ste na web-stranici.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Analitike<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading --><h2>S kime dijelimo va\u0161e podatke<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading --><h2>Koliko dugo \u010duvamo va\u0161e podatke<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Ako napi\u0161ete komentar, komentar i njegovi meta podaci su sa\u010duvani zauvijek. To je zato da mo\u017eemo automatski prepoznati i odobriti budu\u0107e komentare, umjesto da ih dr\u017eimo na \u010dekanju za odobrenje.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Za korisnike koji se registriraju na na\u0161oj web-stranici (ako ih ima), mi tako\u0111er pohranjujemo osobne podatke koje navedu u njihovim korisni\u010dkim profilima, Svi korisnici mogu vidjeti, urediti, ili obrisati svoje osobne podatke u bilo koje vrijeme ( osim \u0161to ne mogu promijeniti svoje korisni\u010dko ime). Administratori web-stranice tako\u0111er mogu vidjeti i urediti te informacije.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Koja prava imate nad svojim podacima<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Ako imate ra\u010dun na ovoj web-stranici, ili ste pisali komentare, mo\u017eete zatra\u017eiti primanje izvozne datoteke osobnih podataka koje imamo o vama, uklju\u010duju\u0107i sve podatke koje ste nam dostavili. Tako\u0111er mo\u017eete zatra\u017eiti brisanje svih osobnih podataka koje imamo o vama. Ovo ne uklju\u010duje bilo koje podatke koje smo obavezni dr\u017eati za administrativne, pravne ili sigurnosne namjene.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Gdje \u0161aljemo va\u0161e podatke<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Komentari posjetitelja mogu se provjeriti putem automatske usluge za otkrivanje ne\u017eeljene po\u0161te.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Va\u0161e kontakt informacije<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading --><h2>Dodatne informacije<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Kako \u0161titimo va\u0161e podatke<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Kakve procedure imamo pripremljene u slu\u010daju povrede podataka<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Od kojih tre\u0107ih strana primamo podatke<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Koje automatsko dono\u0161enje odluka i\/ili profiliranje radimo s korisni\u010dkim podacima<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Uvjeti objavljivanja industrijskih regulativa<\/h3><!-- \/wp:heading -->","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":3,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autopraonice.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autopraonice.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/autopraonice.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autopraonice.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autopraonice.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autopraonice.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autopraonice.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autopraonice.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autopraonice.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}